Serdar Sağlam
Serdar Sağlam

Digital Branding Agency in Barcelona

The point of working with a digital branding agency in Barcelona isn't to run ads; it's to make sure people meet the same brand when they search for you, see you and read about you. I've been building brands' digital identities in Türkiye with Gizli Medya since 2009, I'm one of the co-founders of the Florida digital brand agency Digitalent Inc., and I live in Spain, working with Turkish and international businesses.

Building a brand in Barcelona comes with its own challenge: the same brand has to speak Catalan, Spanish, English and often Turkish. If four different personalities show up in four languages, customers can't recognize you. Building a brand voice that keeps the same personality in every language is the core of this work.

This page is about the brand itself: identity, positioning, voice, reputation. For campaigns and budgets, see the advertising agency in Barcelona page, and for my approach across Spain, the digital marketing in Spain page.

This service is especially suited to newly opened businesses, brands that are changing hands or repositioning, and companies coming to Barcelona from Türkiye. If you already have a brand, we don't start from scratch: we keep what works and connect the scattered pieces into a single system. The goal is for customers to recognize you as the same brand on Google, on Instagram, at your door and on your invoice.

What I Do

Positioning
We boil down why you should be chosen over your competitors in Barcelona into a single sentence.
Visual identity
I tie your logo, colors, typography and social media templates into one consistent system.
Brand voice in four languages
I make sure your Catalan, Spanish, English and Turkish copy speaks with the same personality.
Google Business Profile
I shape the first impression you make on the map with the right category, photos and descriptions.
Reviews and reputation management
I set up an on-brand way of responding to reviews on Google and other platforms.
Social media presence
I plan how you'll show up on each platform and how often you'll post.
Digital branding agency consulting in Barcelona
If your team will run things in-house, I support you with a brand guide and monthly check-ins.

Where I start building a brand as a digital branding agency in Barcelona

I don't start brand work with the logo. First we answer one question: with dozens of businesses in Barcelona doing the same thing as you, why should a customer choose you? Design done before this answer is clear produces an image that's nice but forgettable.

Positioning and competitor review

I look at the Google Business Profiles, reviews, social media voice and price perception of competitors in your target neighborhood. Most of the time the gap isn't in the design but in the messaging: while everyone says "quality at a fair price", you highlight a concrete difference.

One personality in four languages

We write Catalan, Spanish, English and Turkish copy not as translations of each other but as the same personality speaking in four languages. For this I prepare a short brand voice guide:

Visual system

Logo, color palette, fonts, photography style and social media templates all come together in a single system. That way your menu, storefront, website and Instagram tell the same brand story. Since the website is the digital hub of this system, working alongside web design in Barcelona is often the most efficient path.

Local visibility and reputation

In Barcelona, many customers see you for the first time on Google Maps. Your business profile's category, photos, opening hours and review replies are your brand's storefront. Responding to reviews regularly and in the same language can turn even a negative review into a sign of trust.

Why an outside perspective

I've worked on digital strategy and official websites with artists such as Murat Boz, Ebru Gündeş and Emre Altuğ, and on digital projects with brands such as Mercedes-Benz and Koton. What I've learned from this is that a brand's biggest risk is inconsistency. I bring the same discipline to your business in Barcelona.

If you're bringing a brand from Türkiye to Spain, the Turkish brand agency in Spain page may be a better fit; if you're only thinking about digital identity, try the digital brand agency in Spain page.

How we work

At the end of these steps you'll have a guide that explains how the brand speaks and looks, even if your team changes. Whoever you work with later on ads, web or social media, this guide becomes the shared language.

Your brand on social media

Social media is the face your brand shows every day. The goal here isn't to post a lot but to post recognizably. When your post templates, color use, video covers and writing style stay consistent, users recognize your content before they see your name. For businesses in Barcelona, Instagram and Google Business Profile are usually the main channels, with TikTok, LinkedIn or YouTube added depending on the audience. We can combine day-to-day management with my social media management in Spain service.

When a negative review comes in

A negative review is a test for your brand. The answer is a short, solution-focused reply in the same language, without getting defensive, and moving the conversation to a private message if needed. That reply isn't just for the person who wrote the review, but for everyone who reads it later. I prepare reply templates in four languages as part of the brand voice guide. I also note recurring complaints in reviews and report separately on issues that need fixing on the business side, because a good reply can't cover up an unfixed problem for long.

If you'd like to work on your brand together, tell me briefly about your business and where things stand through the contact page. In our first meeting I'll share my initial observations from the brand audit.

From Google Business Profile to AI Projects

I'm not someone who only builds websites or only runs ads. For 22 years I've delivered work across every area a brand needs online, in Türkiye, the USA and Spain. That means you don't have to split the work among different agencies.

Google Business Profile and SEO
Visibility on Maps, review management, local search and technical SEO.
Website
More than 20 live websites, including the official sites of Murat Boz, Ebru Gündeş and Emre Altuğ.
Software and SaaS
Platforms with memberships, payments and admin panels, such as dinle.link, Ketsy and RADIOS.
AI Projects
From the Ford Otosan × İlhan Şeşen AI-powered campaign to today's assistants and automations.
Ad Management
Planning, setting up and measuring ads on Google, Meta, TikTok and Spotify.
Social Media and Content
Content calendars, production and community management for artists and brands.
YouTube and Content ID
A direct MCN deal with YouTube and more than 50 sub-channels for Avşar Film.
Music Distribution
Distribution to digital platforms through Digitalent Inc. (Digital Marketing Manager) on Universal Music infrastructure.
Broadcast Technology
Koton's in-store radio system and the RADIOS platform for radio stations.
Digital Transformation
Process and software consulting work, such as the Mercedes-Benz branch integration.

Websites, AI, Ads and Content in Any Language

Whatever language your audience speaks, I deliver the work in that language. We work together in Turkish; the website, AI project, ad plan and content come out in Spanish, English, Catalan or any other language you need.

TürkçeEspañolEnglishCatalàDeutschFrançaisالعربيةРусскийand more
Website
Corporate site, campaign page or e-commerce; a separate version for each language, set up properly for Google in that language.
AI Projects
Assistants that answer customers, automations that speed up workflows and AI-powered content production systems.
Ad Planning
Campaign plans, copy and visuals for Google, Meta, TikTok and Spotify, tailored to the audience's language and country.
Content Production
Social media, blog, video scripts and subtitles. Reviewed by a native speaker before publishing.

Artists and Brands I've Worked With

Ford Otosan × İlhan Şeşen

The AI-powered “Bir Başka Şiir” campaign, MIXX Awards 2017.

Mercedes-Benz

Branch integration and Adobe software adoption consulting.

Koton

Türkiye's first in-store closed-circuit radio and live broadcast system.

Avşar Film

Full digital brand management, a YouTube MCN deal and more than 50 sub-channels.

Model Sanayi Merkezi

360° marketing for Nadir Metal, İNNO İnşaat and Net İnşaat over 3 years.

Medyapım

Distribution of TV series and film soundtracks to digital platforms.

AlpetDamat TweenHedefe PsikolojiİNNO İnşaatKadoilKadooğlu HoldingNet İnşaatNadir MetalNur YerlitaşAT YapımBros FilmDNZ FilmShow RadyoJoyTürkSüper FMMetro FM

The full list of web projects, production companies, radio stations and more than 20 artists is on the references page.

Guides on This Topic

How We Work

01

Goal and budget

We talk about what you expect from the ads: calls, WhatsApp messages, bookings, sales or awareness.

02

Account and tracking setup

Ad accounts are opened in your name, tracking tags and cookie consent are set up and conversions are defined.

03

Audience and creative

City, language and audience targeting is set, and ad visuals, videos and copy are prepared.

04

Launch and optimization

The campaign goes live, and from the first days budget and targeting are adjusted based on results.

05

Report

Regular reports show what worked, and the next period's plan is built on that.

Common Questions

What's the difference between a digital branding agency and an advertising agency in Barcelona?

A branding agency defines who you are, how you look and how you speak. An advertising agency uses budget to take that brand to the right audience; we can also handle both together.

Is brand copy also written in Catalan?

Yes. If your target audience is local Barcelona residents, Catalan copy builds trust; we don't leave it to machine translation.

Do I have to change my current logo?

No. Most of the time we keep the existing identity, just fix inconsistencies and fill in the missing pieces.

Do you respond to Google reviews?

If you'd like, I can set up and manage a response process, or I can prepare your team with sample replies.

Do you also handle trademark registration?

No, registration is a legal process and should be handled with a lawyer. I take care of the preparation on the name and identity side.

How long does work with a digital branding agency in Barcelona take?

It depends on the scope. Refining an existing brand and building an identity from scratch take different amounts of time; after the discovery meeting I share a step-by-step timeline.

Other Services in Spain

Let's talk about the first step for your digital branding in Barcelona

Let's discuss your goal and budget and decide together where it's best to start.