Serdar Sağlam
Serdar Sağlam

İspanya'da YouTube Reklamı

İspanya YouTube reklam kampanyası, markanızı İspanyolca, Katalanca, İngilizce ya da Türkçe izleyen kitleye video ile anlatmanın en geniş yolu. Doğru format, doğru hedefleme ve en önemlisi izlenmeye değer bir video gerekir. 2009'dan beri Gizli Medya ile YouTube ve video reklamları yönetiyorum, Digitalent Inc.'in kurucu ortaklarındanım ve İspanya'da yaşıyorum.

YouTube tarafında deneyimim reklamla sınırlı değil. Avşar Film'in YouTube ağında 50'den fazla alt kanalın ve Content ID yönetiminin içinde yer aldım, Murat Boz, Ebru Gündeş ve Emre Altuğ gibi sanatçıların dijital stratejisinde çalıştım. İspanya'da kendi vlog kanalımı da yürütüyorum; İspanyol izleyicinin neye tıkladığını kendi kanalımda da görüyorum.

Kanalınızın düzenli yönetimi için YouTube kanal yönetimi, reklam videosunun çekimi için İspanya video prodüksiyon, diğer platformlarla birlikte bir plan için İspanya dijital pazarlama sayfalarına bakabilirsiniz.

Kimler için uygun? Anlatacak bir hikâyesi olan markalar, yeni bir ürün ya da şube açanlar, etkinlik ve konser düzenleyenler, turizm ve emlak gibi görselliği güçlü sektörler ve İspanya'daki Türk topluluğuna ulaşmak isteyen işletmeler. YouTube'u tek başına değil, arama reklamları ve sosyal medya ile birlikte düşündüğümüzde en iyi sonucu verdiğini görüyorum.

Neler Yapıyorum

Atlanabilir in-stream reklamlar
İzleyicinin 5 saniye sonra geçebildiği, hikâye anlatmaya uygun video reklamlar kurarım.
Atlanamaz in-stream reklamlar
Mesajın tamamının izlenmesi gereken kısa videolar için kullanırım.
Bumper reklamlar
6 saniyelik kısa hatırlatma reklamlarıyla bilinirliği pekiştiririm.
In-feed ve Shorts reklamları
Arama sonuçlarında, önerilerde ve Shorts akışında dikey ve yatay videolarla görünmenizi sağlarım.
Demand Gen kampanyaları
YouTube, Shorts, Discover ve Gmail'de video ve görselleri tek kampanyada birleştiririm.
İspanya YouTube reklam hedeflemesi
Şehir, dil, ilgi alanı ve kendi izleyici listelerinizle hedefleme yaparım.
Reklam videosu üretimi
İspanya'da yerel ekiplerle çekim, kurgu ve farklı uzunlukta versiyonlar hazırlarım.

İspanya YouTube reklam formatları ve hangisini ne zaman seçiyorum

YouTube reklamları Google Ads üzerinden yönetilir. Format seçimi, hedefinize ve elinizdeki videoya göre yapılır. Ekim 2026 itibarıyla Google'ın yardım sayfalarında yer alan formatlar ve benim kullanım biçimim şöyle:

Format kuralları zaman zaman değişebilir; kampanya kurarken her zaman güncel kuralları kontrol ederim.

İspanya'da hedefleme

İspanya genelinde, şehir bazında ya da belirli bir çevrede hedefleme yapabilirsiniz. Dil, ilgi alanları ve kendi web sitesi ziyaretçileriniz ya da kanal izleyicilerinizden oluşan listeler en sık kullandığım katmanlar. Türk topluluğunu hedefliyorsanız Türkçe video ve Türkçe dil ayarı, yerli kitle için İspanyolca ve gerekirse Katalanca versiyon hazırlarız.

Video olmadan reklam olmaz

YouTube reklamının kalitesini hedeflemeden çok video belirler. İspanya'da yerel ekiplerle reklam filmi çekimi organize ediyor, tek çekimden 6 saniyelik, 15 saniyelik, uzun ve dikey versiyonlar çıkarıyorum. Kurgu tarafını video kurgu ve montaj yazısında anlattım.

Ölçüm ve raporlama

YouTube reklamında başarı sadece izlenme sayısı değildir. Hedefe göre izlenme oranı, kanalınıza gelen yeni aboneler, sitenize gelen ziyaretçiler ve dönüşümler takip edilir. Sitenizde çerez onayı ve dönüşüm takibi doğru kurulmamışsa Google Ads YouTube'dan gelen sonuçları eksik gösterir. Bu yüzden kampanyadan önce ölçüm kurulumunu kontrol eder, her ay hangi videonun ve hangi kitlenin işe yaradığını sade bir raporla paylaşırım.

Kanal kurulumu

Reklam videolarının yayınlanacağı kanalın düzgün kurulmuş olması gerekir: kanal adı, açıklama, oynatma listeleri ve Google Ads hesabıyla bağlantı. Kanalınız yoksa ya da dağınıksa bunu reklamdan önce düzenleriz.

YouTube'u diğer kanallarla birlikte planlamak isterseniz İspanya reklam ajansı ve İspanya Meta reklam sayfalarına bakabilirsiniz.

İyi bir YouTube reklamının ilk saniyeleri

Bu ilkeleri hem yatay hem dikey versiyonlarda uygularım. Kurumsal bir hikâye anlatacaksanız kurumsal tanıtım filmi yazısında süreçten bahsettim.

Türkçe mi, İspanyolca mı?

İspanya'daki Türk topluluğu YouTube'da hem Türkçe hem İspanyolca içerik izler. Türkçe bir reklam bu kitlede dikkat çeker, ama yerli kitleye ulaşmak için İspanyolca, Barselona çevresinde ise Katalanca versiyon gerekir. Aynı çekimden farklı dil versiyonları çıkarmak için çekimi baştan buna göre planlarım: kısa cümleler, seslendirmeye uygun görüntüler, altyazıya yer bırakan kompozisyon. Seslendirmeyi anadil konuşanlarla ya da kontrollü yapay zekâ sesleriyle yaparız; ayrıntısı İspanya AI reklam sayfasında.

YouTube kampanyası planlamak için iletişim sayfasından markanızı, hedef kitlenizi ve elinizde video olup olmadığını kısaca yazın. Gerekirse video çekimiyle birlikte bir teklif hazırlarım.

Google İşletme Profili'nden Yapay Zekâ Projelerine

Sadece web sitesi yapan ya da sadece reklam veren biri değilim. Bir markanın dijitalde ihtiyaç duyduğu her alanda, 22 yıldır Türkiye, ABD ve İspanya'da iş çıkarıyorum. Bu sayede işi parça parça farklı ajanslara dağıtmanız gerekmiyor.

Google İşletme Profili ve SEO
Haritalarda görünürlük, yorum yönetimi, yerel arama ve teknik SEO.
Web Sitesi
Murat Boz, Ebru Gündeş ve Emre Altuğ'un resmi siteleri dahil 20'den fazla yayında site.
Yazılım ve SaaS
dinle.link, Ketsy ve RADIOS gibi üyelik, ödeme ve yönetim paneli olan platformlar.
Yapay Zekâ Projeleri
Ford Otosan × İlhan Şeşen yapay zekâ destekli kampanyasından bugünün asistan ve otomasyonlarına.
Reklam Yönetimi
Google, Meta, TikTok ve Spotify reklamlarının planlanması, kurulumu ve ölçümü.
Sosyal Medya ve İçerik
Sanatçı ve markalar için içerik takvimi, üretim ve topluluk yönetimi.
YouTube ve Content ID
Avşar Film için YouTube ile doğrudan MCN anlaşması ve 50'den fazla alt kanal.
Müzik Dağıtımı
Digitalent Inc. (Digital Marketing Manager) üzerinden Universal Music altyapısıyla dijital platformlara dağıtım.
Yayın Teknolojisi
Koton'un mağaza içi radyo sistemi ve radyolar için RADIOS platformu.
Dijital Dönüşüm
Mercedes-Benz şube entegrasyonu gibi süreç ve yazılım danışmanlığı işleri.

Her Dilde Web Sitesi, Yapay Zekâ, Reklam ve İçerik

Hedef kitleniz hangi dili konuşuyorsa işi o dilde hazırlıyorum. Sizinle Türkçe çalışıyoruz; site, yapay zekâ projesi, reklam planı ve içerik ise İspanyolca, İngilizce, Katalanca ya da ihtiyaç duyulan başka bir dilde çıkıyor.

TürkçeEspañolEnglishCatalàDeutschFrançaisالعربيةРусскийve diğer diller
Web Sitesi
Kurumsal site, kampanya sayfası ya da e-ticaret; her dil için ayrı sürüm ve o dilde Google'da doğru kurgu.
Yapay Zekâ Projeleri
Müşteriye cevap veren asistanlar, iş akışını hızlandıran otomasyonlar ve yapay zekâ destekli içerik üretim sistemleri.
Reklam Planlama
Google, Meta, TikTok ve Spotify için hedef kitlenin diline ve ülkesine göre kampanya planı, metin ve görsel.
İçerik Üretimi
Sosyal medya, blog, video metni ve alt yazı. Yayından önce anadil kontrolünden geçer.

Birlikte Çalıştığım Sanatçılar ve Markalar

Ford Otosan × İlhan Şeşen

Yapay zekâ destekli “Bir Başka Şiir” kampanyası, MIXX Awards 2017.

Mercedes-Benz

Şube entegrasyonu ve Adobe yazılım uyarlama danışmanlığı.

Koton

Türkiye'nin ilk mağaza içi kapalı devre radyo ve canlı yayın sistemi.

Avşar Film

Tüm dijital marka yönetimi, YouTube MCN anlaşması, 50'den fazla alt kanal.

Model Sanayi Merkezi

3 yıl boyunca Nadir Metal, İNNO İnşaat ve Net İnşaat için 360° pazarlama.

Medyapım

Dizi ve film müziklerinin dijital platformlara dağıtımı.

AlpetDamat TweenHedefe PsikolojiİNNO İnşaatKadoilKadooğlu HoldingNet İnşaatNadir MetalNur YerlitaşAT YapımBros FilmDNZ FilmShow RadyoJoyTürkSüper FMMetro FM

Web projeleri, yapım şirketleri, radyolar ve 20'den fazla sanatçının tam listesi referanslar sayfasında.

Bu Konuda Rehberler

Nasıl Çalışıyoruz

01

Hedef ve bütçe

Reklamdan ne beklediğinizi konuşuruz: telefon, WhatsApp mesajı, rezervasyon, satış ya da bilinirlik.

02

Hesap ve ölçüm kurulumu

Reklam hesapları sizin adınıza açılır, ölçüm etiketleri ve çerez onayı kurulur, dönüşümler tanımlanır.

03

Kitle ve kreatif

Şehir, dil ve kitle hedeflemesi yapılır; reklam görselleri, videolar ve metinler hazırlanır.

04

Yayın ve optimizasyon

Kampanya yayına girer, ilk günlerden itibaren sonuçlara göre bütçe ve hedefleme düzeltilir.

05

Rapor

Düzenli raporla neyin işe yaradığı görülür, bir sonraki dönemin planı buna göre yapılır.

Merak Edilenler

İspanya YouTube reklam için hangi format daha iyi?

Hedefinize bağlı. Hikâye anlatmak için atlanabilir in-stream, kısa hatırlatma için bumper, mobil ve genç kitle için Shorts, talep oluşturmak için Demand Gen öneririm.

YouTube reklamında izleyici ne zaman reklamı geçebilir?

Atlanabilir in-stream reklamlarda izleyici 5 saniye sonra geçebilir. Atlanamaz reklamlarda ve bumper reklamlarda geçemez.

Reklam videom yok, yine de reklam verebilir miyim?

Video şart. İspanya'da yerel ekiplerle çekim organize edebilir ya da mevcut görsellerinizden kısa videolar hazırlayabilirim.

Reklamları sadece Barselona veya Madrid'de gösterebilir miyim?

Evet. Şehir ya da belirli bir çevre bazında konum hedeflemesi yapabiliriz.

YouTube reklamı için kanal açmak gerekir mi?

Evet, reklam videolarının bir YouTube kanalında yüklü olması gerekir. Kanal kurulumunu ve Google Ads bağlantısını ben yaparım.

İspanya YouTube reklam kampanyası ne kadar sürede sonuç verir?

Bilinirlik kampanyaları ilk günden gösterim alır, ama hangi kitlenin ve videonun işe yaradığını görmek birkaç hafta sürer. Kesin süre bütçe ve hedefe göre değişir.

İspanya'daki Diğer Hizmetler

İspanya YouTube Reklam için ilk adımı konuşalım

Hedefinizi ve bütçenizi konuşup nereden başlamanın doğru olduğunu birlikte belirleyelim.