Serdar Sağlam

İspanya'da Sosyal Medya ve İçerik Yönetimi

İspanya'da sosyal medya yönetimi, Türkiye'deki bir hesabı yönetmekten iki noktada ayrılır: dil ve takvim. Hedef kitle Türk topluluğuysa içerik Türkçe, yerel müşteriyse İspanyolca, turist ya da uluslararası kitleyse İngilizce olur. Çoğu işletmede bu kitlelerin birden fazlası vardır ve aynı hesapta dengeyi kurmak ayrı bir iştir.

Takvim tarafında İspanya'nın kendi ritmi var. Semana Santa, ağustos tatili, Noel ve 6 Ocak Reyes dönemi alışveriş ve rezervasyon davranışını doğrudan etkiler. Katalonya'da 23 Nisan Sant Jordi ve eylül sonundaki La Mercè gibi yerel günler ayrıca önemlidir. Türk topluluğuna yönelik hesaplarda ise Ramazan ve Kurban bayramları, milli maçlar ve Türk konserleri gündemin parçasıdır.

Instagram, TikTok, Facebook ve LinkedIn hesaplarını yönetiyor, içerik takvimini, üretimi, paylaşımı ve topluluk yönetimini tek elden yürütüyorum. Video tarafında deneyimim sahadan geliyor: İspanya'da yaşamı anlattığım YouTube kanalımın çekimini ve kurgusunu kendim yapıyorum. Barselona sokaklarından bir gün ya da İspanya'ya taşınma rehberi gibi içerikler, yerel kitlenin neye tıkladığını görmemi sağlıyor.

İspanya'da müşteri iletişiminin büyük kısmı WhatsApp'tan yürüdüğü için sosyal medya hesaplarını WhatsApp Business'a bağlıyor, mesajların cevapsız kalmamasını sağlıyoruz. Beğeni sayısı değil, gelen mesaj, rezervasyon ve satış ölçülür.

Neler Yapıyorum

İçerik Takvimi
Aylık plan: İspanya'nın bayram ve tatil günleri, Türk topluluğunun önemli günleri ve markanın kendi kampanyaları.
Video ve Reels
Kısa video çekimi, kurgu ve alt yazı. Instagram Reels, TikTok ve YouTube Shorts için ayrı formatlar.
Her Dilde İçerik
Türkçe, İspanyolca, İngilizce, Katalanca ve ihtiyaç duyulan her dilde paylaşım metni. Metinler yayından önce anadil kontrolünden geçer.
Topluluk Yönetimi
Yorum ve mesajlara zamanında cevap, Türk topluluğu gruplarında doğru dille var olmak.
WhatsApp Business
Sosyal medyadan gelen talebin WhatsApp'a düşmesi, hazır cevaplar ve katalog kurulumu.
Aylık Rapor
Erişim, etkileşim, gelen mesaj ve dönüşüm. Hangi içeriğin işe yaradığını gösteren sade bir rapor.

Google İşletme Profili'nden Yapay Zekâ Projelerine

Sadece web sitesi yapan ya da sadece reklam veren biri değilim. Bir markanın dijitalde ihtiyaç duyduğu her alanda, 22 yıldır Türkiye, ABD ve İspanya'da iş çıkarıyorum. Bu sayede işi parça parça farklı ajanslara dağıtmanız gerekmiyor.

Google İşletme Profili ve SEO
Haritalarda görünürlük, yorum yönetimi, yerel arama ve teknik SEO.
Web Sitesi
Murat Boz, Ebru Gündeş ve Emre Altuğ'un resmi siteleri dahil 20'den fazla yayında site.
Yazılım ve SaaS
dinle.link, Ketsy ve RADIOS gibi üyelik, ödeme ve yönetim paneli olan platformlar.
Yapay Zekâ Projeleri
Ford Otosan × İlhan Şeşen yapay zekâ destekli kampanyasından bugünün asistan ve otomasyonlarına.
Reklam Yönetimi
Google, Meta, TikTok ve Spotify reklamlarının planlanması, kurulumu ve ölçümü.
Sosyal Medya ve İçerik
Sanatçı ve markalar için içerik takvimi, üretim ve topluluk yönetimi.
YouTube ve Content ID
Avşar Film için YouTube ile doğrudan MCN anlaşması ve 50'den fazla alt kanal.
Müzik Dağıtımı
Digitalent Inc. üzerinden Universal Music altyapısıyla dijital platformlara dağıtım.
Yayın Teknolojisi
Koton'un mağaza içi radyo sistemi ve radyolar için RADIOS platformu.
Dijital Dönüşüm
Mercedes-Benz şube entegrasyonu gibi süreç ve yazılım danışmanlığı işleri.

Her Dilde Web Sitesi, Yapay Zekâ, Reklam ve İçerik

Hedef kitleniz hangi dili konuşuyorsa işi o dilde hazırlıyorum. Sizinle Türkçe çalışıyoruz; site, yapay zekâ projesi, reklam planı ve içerik ise İspanyolca, İngilizce, Katalanca ya da ihtiyaç duyulan başka bir dilde çıkıyor.

TürkçeEspañolEnglishCatalàDeutschFrançaisالعربيةРусскийve diğer diller
Web Sitesi
Kurumsal site, kampanya sayfası ya da e-ticaret; her dil için ayrı sürüm ve o dilde Google'da doğru kurgu.
Yapay Zekâ Projeleri
Müşteriye cevap veren asistanlar, iş akışını hızlandıran otomasyonlar ve yapay zekâ destekli içerik üretim sistemleri.
Reklam Planlama
Google, Meta, TikTok ve Spotify için hedef kitlenin diline ve ülkesine göre kampanya planı, metin ve görsel.
İçerik Üretimi
Sosyal medya, blog, video metni ve alt yazı. Yayından önce anadil kontrolünden geçer.

Birlikte Çalıştığım Sanatçılar ve Markalar

Ford Otosan × İlhan Şeşen

Yapay zekâ destekli “Bir Başka Şiir” kampanyası, MIXX Awards 2017.

Mercedes-Benz

Şube entegrasyonu ve Adobe yazılım uyarlama danışmanlığı.

Koton

Türkiye'nin ilk mağaza içi kapalı devre radyo ve canlı yayın sistemi.

Avşar Film

Tüm dijital marka yönetimi, YouTube MCN anlaşması, 50'den fazla alt kanal.

Model Sanayi Merkezi

3 yıl boyunca Nadir Metal, İNNO İnşaat ve Net İnşaat için 360° pazarlama.

Medyapım

Dizi ve film müziklerinin dijital platformlara dağıtımı.

AlpetDamat TweenHedefe PsikolojiİNNO İnşaatKadoilKadooğlu HoldingNet İnşaatNadir MetalNur YerlitaşAT YapımBros FilmDNZ FilmShow RadyoJoyTürkSüper FMMetro FM

Web projeleri, yapım şirketleri, radyolar ve 20'den fazla sanatçının tam listesi referanslar sayfasında.

Nasıl Çalışıyoruz

01

Hesap incelemesi

Mevcut hesaplarınızın durumuna, takipçi kitlesine ve rakip hesaplara bakarım.

02

Kitle ve dil kararı

Hangi hesabın hangi kitleye, hangi dilde konuşacağına karar veririz. Gerekirse Türkçe ve İspanyolca hesaplar ayrılır.

03

Takvim ve üretim

Aylık içerik takvimi onayınıza sunulur, ardından çekim, tasarım ve metin üretimi yapılır.

04

Yayın ve topluluk

İçerik planlandığı gün yayına girer; yorumlar ve mesajlar takip edilir.

05

Rapor ve düzeltme

Ay sonunda sonuçlara bakar, bir sonraki ayın planını buna göre düzeltiriz.

Merak Edilenler

Türkçe ve İspanyolca için ayrı hesap mı açmalıyım?

Kitleler gerçekten ayrıysa evet, ayrı hesap daha temiz çalışır. Kitle karışıksa tek hesapta iki dilli paylaşım ya da dönüşümlü dil kullanılabilir. Kararı mevcut takipçi verisine bakarak veriyoruz.

İçerik çekimini siz mi yapıyorsunuz?

Barselona ve çevresinde çekimi birlikte planlayabiliyoruz. Diğer şehirlerde sizin çektiğiniz görüntülerle ya da yerel bir çekim ekibiyle çalışıyoruz; kurgu ve yayın tarafı bende kalır.

Katalanca içerik gerekli mi?

Katalonya'da yerel kitleye hitap eden bazı işlerde Katalanca içerik güven verir, ama çoğu işletme için İspanyolca yeterlidir. Sektörünüze ve müşteri profilinize bakarak karar veriyoruz.

Takipçi satın alıyor musunuz?

Hayır. Satın alınmış takipçi etkileşimi düşürür, reklam hedeflemesini bozar ve hesabın güvenilirliğine zarar verir. Büyüme içerikle ve gerekirse reklamla sağlanır.

Hangi markalar ve sanatçılarla çalıştınız?

Murat Boz, Ebru Gündeş ve Emre Altuğ'un dijital stratejisini, müzik dağıtımını ve resmi web sitelerini yürüttüm. Markalar tarafında Ford Otosan × İlhan Şeşen yapay zekâ destekli kampanyası (MIXX Awards 2017), Mercedes-Benz, Koton, Avşar Film, Medyapım, Model Sanayi Merkezi, Alpet, Kadoil, Kadooğlu Holding ve Damat Tween ile çalıştım. Tam liste referanslar sayfasında.

İspanya'daki Diğer Hizmetler

Sosyal medya hesaplarınızı konuşalım

Mevcut hesaplarınıza birlikte bakalım, İspanya'da neyin eksik olduğunu görelim.