La web de un negocio que abre en España tiene que hacer más que una web en Turquía. Casi siempre necesita más de un idioma: turco para la comunidad turca, español para el cliente local e inglés para turistas y clientes internacionales. Para que Google muestre cada idioma en el país y a la persona adecuados, la web debe estar construida técnicamente para ello.
La segunda diferencia es la normativa. En España, una web comercial debe tener una página de Aviso legal, una política de privacidad y una política de cookies, y las cookies exigen un consentimiento real del usuario. El contenido jurídico de estas páginas lo valida un abogado o una gestoría; yo me encargo de que estén en el lugar correcto y funcionen bien en la web.
He desarrollado más de 20 webs en producción, entre ellas las webs oficiales de Murat Boz, Ebru Gündeş y Emre Altuğ, plataformas como dinle.link y Ketsy, y mis propios proyectos en España, tatil.es e İspanya Türk Radyo. En todas ellas también monto la infraestructura de dominio, servidor, SSL, seguridad y copias de seguridad. Para mi servicio web general, consulta la página de diseño y desarrollo web.
El trabajo no termina con la publicación. Se conectan Google Search Console y Analytics, se vincula el Perfil de Empresa en Google con la web y se hace un seguimiento periódico de cómo aparece la web en las búsquedas en España.
No soy alguien que solo hace webs o solo gestiona anuncios. Desde hace 22 años trabajo en todas las áreas digitales que necesita una marca, en Turquía, EE. UU. y España. Así no tienes que repartir el trabajo entre distintas agencias.
Sea cual sea el idioma de tu público, preparo el trabajo en ese idioma. Trabajamos juntos en turco, y la web, el proyecto de IA, el plan de publicidad y el contenido salen en español, inglés, catalán o el idioma que necesites.
La campaña con IA “Bir Başka Şiir”, MIXX Awards 2017.
Integración de sucursales y consultoría de adaptación de software de Adobe.
El primer sistema de radio en circuito cerrado y emisión en directo en tienda de Turquía.
Gestión integral de marca digital, acuerdo MCN con YouTube y más de 50 subcanales.
Marketing 360° para Nadir Metal, İNNO İnşaat y Net İnşaat durante 3 años.
Distribución de bandas sonoras de series y películas en plataformas digitales.
La lista completa de proyectos web, productoras, emisoras de radio y más de 20 artistas está en la página de referencias.
Hablamos de para qué servirá la web, en cuántos idiomas estará y cuántas páginas tendrá.
Analizo qué palabras usa la gente de tu ciudad en España para buscar negocios como el tuyo y dónde se sitúa tu competencia.
Una vez aprobado el diseño, se programa la web y se prueba por separado en móvil, tableta y escritorio.
Se añaden las páginas legales y el consentimiento de cookies, se conectan el dominio y el SSL y la web se publica.
Se conectan Search Console, Analytics y el Perfil de Empresa en Google; se hace seguimiento de la indexación y el posicionamiento.
Guía turística de España
İspanya Türk Radyo, emisión online 24/7 desde Barcelona
Web oficial de Murat Boz
Web oficial de Ebru Gündeş
Plataforma de link in bio para músicos
RADIOS, plataforma de ventas, emisión e informes para emisoras de radio
Todos los proyectos publicados están en la página de referencias.
Si solo te diriges a clientes en España, un .es transmite confianza local. Si hablas tanto a Turquía como a España, un .com con carpetas por idioma es más flexible. Siempre que se puede, registramos ambos y redirigimos uno al otro.
Yo me encargo de la estructura de las páginas y de la configuración técnica del consentimiento de cookies. Para que el texto sea jurídicamente correcto para tu empresa, recomiendo que lo revise un abogado o una gestoría, porque el contenido depende del tipo de sociedad y de los datos que recojas.
Sí. Puedo añadir una versión en español o en inglés a tu web actual y asegurarme de que cada idioma llegue al público adecuado en Google. Nunca se publica una traducción automática sin más: todos los textos se revisan.
Se prefieren servidores en Europa, tanto por la velocidad de carga como por la normativa europea de protección de datos. El dominio y el servidor se registran a tu nombre y, si quieres, sigo gestionándolos yo.
He llevado la estrategia digital, la distribución musical y las webs oficiales de Murat Boz, Ebru Gündeş y Emre Altuğ. En cuanto a marcas, he trabajado en la campaña con IA de Ford Otosan × İlhan Şeşen (MIXX Awards 2017) y con Mercedes-Benz, Koton, Avşar Film, Medyapım, Model Sanayi Merkezi, Alpet, Kadoil, Kadooğlu Holding y Damat Tween. La lista completa está en la página de referencias.
¿Una web nueva o adaptar la actual a España? Definamos juntos el alcance.